Basic HTML-Version
02
Editorial
Inhalt
03
Ellen Ehrenberg hat es geschafft: Sie hat ein Herz bekommen. Anderen
Patienten ist dieses Glück leider versagt geblieben: Sie sind gestorben, weil
ein Spenderorgan nicht rechtzeitig zur Verfügung stand. Im vergangenen
Jahr konnten inHeidelberg 23Herztransplantationen durchgeführt werden,
doch dieWarteliste ist viermal so lang.
Wie Ellen Ehrenberg es geschafft hat, haben ein Journalist und ein Fotograf
der „Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung“ in Interview-Protokollen
und Fotos von Beteiligten minutiös nachgezeichnet. Diese Reportage ist in
diesem „KlinikTicker“ zu lesen. Was passierte vor und während der Trans-
plantation?Was hat die Patientin, was haben die Familie, die Ärzte und Pfle-
ger gedacht, gemacht und empfunden?
Dank an die beiden Autoren, an Frau Ehrenberg, ihre Familie und an alle
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die dafür ihre Erinnerungsprotokolle
abgegeben haben! Dank auch an diejenigen, die in der Reportage leider keine
Erwähnung fanden wie besonders unsere Anästhesisten und auch unsere
Kardiologen und Psychosomatiker, die sich um die Patienten vor und nach
einerTransplantationkümmern. Siekommen indiesemKlinikTicker zuWort.
Die Organspende in Deutschland hat einen traurigen Tiefstand erreicht;
Spenderorganewerden dringend benötigt.Während derWartezeit brauchen
viele Patienten ein sogenanntes Kunstherz, eine Unterstützungspumpe, um
zu überleben. In Heidelberg gibt es eine der wenigen spezialisierten Wach
stationen, wo diese Patienten während der Wartezeit auf das Spenderherz
von den Kardiologen umfassend betreut werden. Auch davon ist in demArti-
kel „Ein Herz für Ellen“ zu lesen.
Der Artikel gibt einen tiefen Einblick in unsere Arbeit. Und er macht deut-
lich, dass sich die große Mühe lohnt. Wir hoffen, dass wir in diesem Jahr
mehr Patienten mit einer Transplantation helfen können.
Ihr Professor Dr. Matthias Karck
Ärztlicher Direktor der Klinik für Herzchirurgie
Ein Herz für Ellen
in Heidelberg
S. 04
KLINIKUM AKTUELL
Hochschulmedizin trifft Verkehrsinfarkt:
Klinikum braucht bessere Zufahrtswege
S. 10
KLINIKUM AKTUELL
Gewaltambulanz –
wie die Rechtsmedizin den Lebenden hilft
AB S. 14
TITELTHEMA
Ein Herz für Ellen – die Geschichte einer
Herztransplantation in Heidelberg
S. 41
PERSONALIEN
Unermüdlich für die Chirurgie imEinsatz:
Chefarztsekretärin Irmgard Alffermann imRuhestand
S.42
AUS FORSCHUNG UND LEHRE
Wie heilen eigentlichWunden?
Heidelberger Wissenschaftler klären auf
S. 46
MENSCHEN IM KLINIKUM
Exil-Tibeter Tsering Ngodup:
seit 30 Jahren Krankenpfleger in der Medizinischen Klinik
S. 48
DAS QUIZ
Gewinnen Sie einen Gutschein für die
Buchhandlung Schmitt und Hahn!
Inhalt
Die Virtuelle Anatomie verhilft Studenten zumehr Durchblick. Mit einer
neuen Software erstellen sie die dreidimensionalen Ansichten selbst
(mehr dazu auf Seite 44).